1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Éinne

School: Cill Éinne (roll number 12340)

Location:
Cill Éinne, Co. Galway
Teacher:
Sr. P. Ó Domhnalláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Éinne
  2. XML Page 005
  3. XML “Fir Cháiliúla a Bhí in Árainn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fir Cháiliúla a Bhí in Árainn

    Share Share Post
    Fir caileamala bhí in- Árainn
    Fir láidre:-
    Is é Brian Seóigeach an fear is láidre a chuala mé tracht air.
    Ba as Íaráirne é agus ba é an fear ba láidre sa mbhaile é. Tá sé tuairm 's leat-céadh bliadhain ó cailleadh é. Ba é an fear is láidre de na Seóigigh é. Bhí sé in-ann go leor rudaí troma a crochadh. Bhí ? dearbhathair aige darbh ainm Maolra acht ní raibh sé comh laidre leis.
    Bhí sé féin agus dá fear déagh eile ag iarraidh béirt ar bulán le marbhuigh. Ní raibh aon fear acu in-ann beirt ar mar bhí fáithcíos acu róimhe. Chuaidh sé féin go dtí agus rug sé ar agus mharbuigh (é) an bulán.
    Fir Iasgaireacta
    Is é Ruaidrí h-Anraoi an t-iasgaire is mó a chuala mé tracht ar. Bíodh sé dul ag d'iasgach leis an maidneacain agus thiochfadh sé go mbíodh an oidhche tuite.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Nuala Seóigeach
    Gender
    Female