School: Cill Éinne (roll number 12340)

Location:
Cill Éinne, Co. Galway
Teacher:
Sr. P. Ó Domhnalláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Éinne
  2. XML Page 011
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Cé is sine ubh na an t-éan?
    ubh
    Cé'n fáth a mbéarean an bhó thar an gclaidhe?
    mar ní b'feidir lé breathnughadh faoí.
    Cé an súil is géire ar an aonach?
    súil mnaoí óig.
    Chaith mé suas í com bán le sneachta agus ráinig sé anúas com buidhe le gine.
    ubh
    Stóca dubh dórca i ndoras gac aon teach.
    cárr an orleach.
    Ceárt a siubhaileannas ar a cloigeann?
    táirne bróig.
    Duibhín o duibhín o duibh gílín ó gílín o gil ag innseacht a sgéal glán chuisle na fuil.
    paipéar nuaidheachta.
    Ráinig sí i-steach ar gualaibh daoine cuaidh sí amach in a snaithín síoda.
    móin agus a deatach.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Dhioráin
    Gender
    Female