School: Dubhras (roll number 6319)

Location:
Doorus, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Mearacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhras
  2. XML Page 0030
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    23) Tá gach duine go lághach go dtéígheann bó gáraidhe
    24) Ní bíonn an trean buan
    25) Ní bíonn Sátharn sa blian nach scalpann an grian
    26) Ní bionn sneachta o lá Brighde amach
    27) An té nach gcuireann san Earrach ní bhaineann sé sa bhFóghmhar
    28) Níl aon tinnthean má tinnthean féín
    29) Nuair a mbíonn an cat amuigh bíonn na loch ag rinnce
    30) Na chur do chorrán i ngort gan iarraidh
    31) Is deacar fuil a baint as turnapaí
    32) Dríthair do'n bais a codhla
    33) Stoirm shamhraidh no calm geimhridh
    34) Nuair a luigheann gé luighid go léir
    35) Is olc an t-éan a sháuligheann a nead féín
    36) Mara ndeinidh sé lá prátaí bhaint deanfaidh sé lá cártaí d'imirt
    37) Slat da thomas féín
    38) Níl ann ach dá mar chéile
    39) Is feárr sgoil na máíghistir ac (?) deannta a chéíle is feárr iad
    40) Is glas iad na cnuic i bhfad uainn
    41) Ní hé lá na gaoithe la na sgolb
    42) Ní bíonn an rath ach mar a mbíonn an smacht
    43) Nuair a cruadhann an tslat is deacair a sníomh na gad
    44) Toibh do bean de réir a dúthchais
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish