School: Dubhras (roll number 6319)
- Location:
- Doorus, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Mearacháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0072
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhras
- XML Page 0072
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Ta go leor ainmhithe allta timpeall na háite seo . . .”
Tá go leor ainmidhe alta tímpeall na h-áite seo. An sionnach, an coinnín, an girrfiadh agus an broc. Bíonn pluias mór ag na coinníní faoi'n talamh agus bíonn dhá pholl ann. Téigheann sé isteach i poll amháin agus tagann sé amach i bpoll eile.
Ní bhíonn aon pluais chor ar bith ag an girrfiadh. Is istigh ins na sgéacha a codluigheann sé nó i móinfhéar. Nuair a airaigheann sé aon duine ag teacht ritheann sé mar bíonn faitchíos air. Deirtear gur téigheann sé a codhladh agus a súil fosgailte aige.
Is isn na choill a comhnuigheann an broc. Teigheann sé a codhladh faoi sgeach nó idir na crainnte. Bíonn faitcíos ar na coinníní roimhe mar marbhóchaid sé iad.
Is faoi na clocha móra a déanann an sonnach a nead. Déanann sé go leor díoghbháil mar goideann sé cearca agus na h-uain. Tá léigheas éigin i theanga an sonnach. Déanann na coinníní go leor diogbháil freisin do'n feileméar mar íosann sé na turnapaí ach uaireanta marbhuigeann an broc cuid aca agus cuireann sé a ruaig ar an cuid eile.
- Collector
- Úna Ní Fhaoláin
- Gender
- Female
- Address
- Doorus, Co. Galway
- Informant
- Seán Ó Faoláin
- Gender
- Male