1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tobar Ruadh

School: Tobar Ruadh

Location:
Toberroe, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Cinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0148

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0148

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tobar Ruadh
  2. XML Page 0148
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áitainmneacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an "Magh Glas".
    Tá páirc eile agus tugtar "Lios an Daill" mar bhí fear dall in a chómhnuidhe ann fadó. Tá páirc eile agus tugtar "Clais an Aifrinn" mar bhí clais mór ghainimh i súid in a mbíodh na Sagart ag léigheadh an Aifrinn i n-aimsir na bpian-dlighthe. Tá páirc eile agus tugtar "Gleann na gCaorach". Sin gleann breágh féarmhar atá idir dhá chnoc. Bíonn go leór caorach ag féarach ann. Tá páirc eile agus tugtar "Coill na gCoiníní". Sin coill beag agus go leór coiníní ann. Tá páirc eile agus tugtar "Doirín Daimh Dearg". Doirín sin coill beag. Daimh Dearg, sin beithidheach a riabh dath dearg air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Cloonbar, Co. Galway
    Collector
    Cristín Ní Fhinneachta
    Gender
    Female
    Age
    15
    Address
    Cloonbar, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Ó Mhuineachán
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Cloonbar, Co. Galway