School: Tobar Ruadh

Location:
Toberroe, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Cinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tobar Ruadh
  2. XML Page 0125
  3. XML “Ciste i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. chill i gCill-tSeanna timcheall le míle ó mo theach agus tá seanchrann ag fás inaice leithi. Deirtear go bhfuil pota óir faoi an gcrann sin.
    Níl fios ceart ag aon duine cé chuir ann é acht tá sé ráidhte gur chuir sean-abb ann é nuair a bhí na saighdiúirí ag goid na rudaí as na teampaill.
    Chuir sé ann é ar eagla go bfuighfeadh na saighdiúirí é. Fuair sé bás tamaill beag in-dhiadh sin agus níor thóg aon dhuine as an áit é.
    Bíonn solus le fhéiceál inaice an tseainchrainn anois is arís i láe na h-oidhche agus bíonn sí mar teine bheag.
    Chuaidh fear chun an chrainn a ghearradh aon
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    English
    Collector
    Tomás Ó Concannán
    Gender
    Male
    Address
    Deerpark, Co. Galway
    Informant
    Nóra de Búrca
    Gender
    Male
    Address
    Deerpark, Co. Galway