School: An Cuimín (roll number 6162)
- Location:
- An Coimín, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Aoidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 003
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Cuimín
- XML Page 003
- XML “Stilpín Binide”
- XML “Aoine an Chéasta (Bia an Lae)”
- XML “Oíche Nollag agus Oíche Shamhna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)(Ó Anna Ní Laodóg (62 a aois)
Baile Tomáis, An Clocán, Co. Dún-na-ngall
Dáta: 26.7.'34
- Ní iosfadh daoine biadh ar bith go dtí ndiaidh an dó-dhéag - gheobhadh siad tae dubh agus arán cruaidh annsin.
Préataí, sgadain agus brachan - réidh fá choinne an dinneara ag an cúig ó chlog.
Sin uilig go maidin. - Biadh an fhéasta:- Brúitín agus é ar maois le im. Bocstaí agus tae 'na dhiaidh.
- Informant
- Anna Ní Laodhóg
- Gender
- Female
- Age
- 62
- Address
- Cloghan, Co. Donegal
