School: Boltifree (roll number 9764)

Location:
Buailte Fraoigh, Co. Donegal
Teacher:
Máire E. Nic a Teachlain; Áine E. Ní Ghallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 164

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 164

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Boltifree
  2. XML Page 164
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí beirt chailín ag dul amach go teach bainse fá choinne snáth bhainríoghna.

    (continued from previous page)
    nuair a chuaidh siad arais go dtí an áit a rabh an teach ní rabh teach nó cró le féacáil. Shuidh siad síos agus d'fhosgail siad an leitir agus seo an rud a bhí sgríobhtha "Bí i gcomhnuidhe af urnaighe dó'n Mhaigdean Mhuire nó is í a bhí agaibh i rith na h-oidhche". Shuidh siad arais agus thúsuigh ag caoineadh arais mar dá mbéadh fhios acu gur an Mhaigdean Mhuire a bhí acu i rith na h-oidhche cia mhéadh cesiteanna a d'fiafróchadh siad duithe. D'éirigh siad agus fuair siad na bhaile beo slán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    Irish
    Collector
    Éilis Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Cró na Doinne, Co. Donegal