1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Más an Easa (C.)

School: Más an Easa (C.) (roll number 14776)

Location:
Masiness, Co. Donegal
Teacher:
Máire Ní Cholchuin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Más an Easa (C.)
  2. XML Page 270
  3. XML “Seanreiligí”
  4. XML “Sean-Nósanna - Cáfraith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanreiligí

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    2. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Threartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Creeslough, Co. Donegal

  2. Sean-Nósanna - Cáfraith

    Share Share Post
    Gníthear cafraidh amach as sillíní coirce agus seo an dóigh a gnítear iad. Cuirtear iad isteach i dtubán agus cuirtear uisge orra. Nuair atá siad dhá oidhche ins an tubán baintear an t-uisge daobhtha agus cuirtear í bpota iad agus cuirtear bainne orra annsin cuirtear an pota ar an teine agus nuair atá siad aon uair amháin ar an teine tógtar iad agus cuirtear amach i plátaí iad agus ithtear iad annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit