1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Más an Easa (C.)

School: Más an Easa (C.) (roll number 14776)

Location:
Masiness, Co. Donegal
Teacher:
Máire Ní Cholchuin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Más an Easa (C.)
  2. XML Page 251
  3. XML “An tAonach - Sean-Nósanna na nDaoine”
  4. XML “Lá Bealtaine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Lá Bealtaine

    Share Share Post
    Chleachtuightí mórán sean-nósanna Lá Bealtaine i bhfad ó shoin agus chleachtuightear mórán go fóill. An lá roimh Lá Bealtaine cruinnightear mórán bláth roimh luighe gréine agus cuirtear suas crann Bealtaine an lá in a dhiaidh sin. Geibhtear crann mór fada agus cuirtear ins an charn-aoiligh é. Geibhtear na blátha agus cuirtear ar an chrann iad. Ceangailtear iad le córda agus bíónn sé go h-álainn.
    Cuirtear suas altóir Bealtaine fósta, geibhtear mórán blátha, cros agus dealbh na Maighdine Mhuire. Cuirtear bosca deas ar an delbh, agus éadach bán air. Cuirtear na blátha, an dealbh agus an chros air. Bíonn an altóir annsin go dtí an lá deireannach de mhí Bealtaine.
    Oidhche Bhealtaine nuair atá na blátha cruinnuighthe, scaptar mórán bláth ag achan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. May (~639)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ceallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Masiness, Co. Donegal
    Informant
    Peadar O Ceallaigh
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Masiness, Co. Donegal