School: An Róisín (roll number 4738)

Location:
An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 271

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 271

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Róisín
  2. XML Page 271
  3. XML “Crubaidh Loch Beara”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Crubaidh Loch Bearra
    Fad ó shoin agus is fad ó bhí, bhí fear i na chomhnuidhe i Loch Bearra darbh ‘ainm Crúbaidh. Rinn sé suas a inntin lá amháin go rachadh sé ar shiubhal ar lorg a fhortúin. Nuair a chuala a athair an sgéal thug sé cead do Chrubhaidh imteacht. D’imthigh sé leis i mbeul a cinn agus seo an dóigh a chuirthear síos ar a imteacht :-
    Teann sé ar a dhá bhróig bheaga bromaidheacha bramaidheacha ospóir gréige. Teann a chlaideamh ar a taobh dheas a rabh na naoi bhfaobhair ar, mar bhí faobhar an geadh, faobhar an beadh,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1455: The Hard‑hearted Fiancée
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Dhubhgaig
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Mac Cuil
    Gender
    Male
    Address
    An Machaire, Co. Donegal