1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Meenacahan

School: Meenacahan (roll number 6063)

Location:
Meenacahan, Co. Donegal
Teacher:
Brigid, Bean Uí Eachthighearn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1037, Page 295

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1037, Page 295

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Meenacahan
  2. XML Page 295
  3. XML “Paidir”
  4. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir

    Share Share Post
    Pronnaim m'anam a Dhia agus ní da iarraidh ort a tá mé ach leigim mo fhiadhnaise ar an Mhaighdeán Mhuire go bhfuil m'anam bocht ar an deis lámh Ceithre coirneál ar mo leabhaidh Ceithre Aingle de mo ghairdín agus ma fhagam bás roimh an mhaidín i bhflaiteas Dé go rabh m'anam.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Róise Ní Chíonaoith
    Gender
    Female
    Address
    Meenybraddan, Co. Donegal

  2. Paidir

    Share Share Post
    Ag Críost an síol, ag Críost an Fhoghmhar. In iochlann Dé go dtughthar sinn. Ag Críost an Muir ag Críost an t-iasc. I Líontaibh Dé go geastar sinn. Ó fás go h-aois, o aois go bás do dhá lámh a Críost anall tharam. Ó bás go crioch. Na crioch ach ath-fás i bPartas na ngrás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Róise Ní Chíonaoith
    Gender
    Female
    Address
    Meenybraddan, Co. Donegal