1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Áird Mhór, Eóchaill

School: Áird Mhór, Eóchaill (roll number 3858)

Location:
Ardmore, Co. Waterford
Teacher:
Risteárd Neancól
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0643, Page 019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0643, Page 019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áird Mhór, Eóchaill
  2. XML Page 019
  3. XML “Na Sláintí”
  4. XML “Caoineadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Sláintí (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Caoineadh

    Share Share Post
    Máire Breathnach a thug dom. Uncail le Eibhlis Uí Bruadar a cheap.
    Mo chreach géar fhada agus mo dheacair
    A bhuachaill óig na gcuachán bachall
    Go raibh do chúl buí buacach casta
    Ar shon gur tú a bhí marbh
    Oíche le Sheán ná dteinnteacha cnámha ar lasadh
    Go dtabharfá an craobh a bheadh an scéimh na bharra
    Lá le deaglán go mbeadh na cábáin
    Ag bruach ar uaigh ded' dhearga.
    A dritheaír óig
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit