School: Áird Mhór, Eóchaill (roll number 3858)

Location:
Ardmore, Co. Waterford
Teacher:
Risteárd Neancól
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0643, Page 063

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0643, Page 063

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áird Mhór, Eóchaill
  2. XML Page 063
  3. XML “An Bás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bás
    Tá m'aodaireacht ar fuaid na h-Éireann
    Gabhaim don Róimh agus do thír na Déise
    Agus ar thír na dTurcach deanfadh a léir scrios
    Agus níor lugha nó neomat beadh in Éigipt
    Fear
    Cé acadiadhacht is mó agat nó comhachta Dé
    Agus mórmó nó neomat do shiúlfá an méid sin
    Bás
    Ní diadhacht is mó agam nó comhachta Dé
    Ach tigh a dhuine! Cad a dearfadh
    Is mise mé ná an fiolar nó an faoileán bhán
    Ná an seabhac in innealach imeallach sléibhte
    Ná an nideóg éin a bhíonn in aonar
    Is mise cead uair mé ná an gruaig gréine
    Ná long fé sheol lá is mó bhí gaoth léi
    Fear
    Dé bheatha an-tsláinte bás ins an saol
    Ó bhás ag gabháil thar bpághaid agus tháingis ar m'eileain
    Cuirfidh mise cóir ort comh maith is cuireadh is saol riamh
    Agus do thart a mhúchadh le crúsga an trean punch
    An Bás
    Sin í an fáilte bhí uain féin ort
    Ach biadh na beatha iní blurim in aon chor
    Nach, siúl leat suas go slua na n-aingeal
    Má tuillis is shaol riamh é.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish