1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 434

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 434

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 434
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Greannmhar

    Share Share Post
    Sgéal greannmhar
    Uair amháin bhí fear ag [!] bean agus ingean in a gcómhnuidhe i dteach beag. Oidhche amháin chuaidh an bhean agus an cailín ag cuairt. Nuair a bhí siad imtighthe dubhairt an fear leis féin go mbeadh féasta fatá [!] aige.
    Fuair sé fataí agus chuir sé isteach ins an ngriosach iad. Tar éis tamaill thoisigh na fataí ag feadaíl. Nuair a chuala an fear na fataí ag feadaíl, tháinig faitchíos air. Chuaidh sé amach go dt[í] teach a chomursan agus dubhairt sé go raibh taidhbhse san teach aige.
    Tháinig a chómursa isteach agus chuaidh sé go dtí an teine. "An an feadaíl sin a chuala tú," ar seisean. "Seadh," ar [!] an fear eile.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Peggi Ní Congaile
    Gender
    Female
    Address
    Ballingarden, Co. Mayo
    Informant
    Páraic Mac Congaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ballingarden, Co. Mayo