School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach

Location:
Letterkelly, Co. an Chláir
Teacher:
Seosamh Devitt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 447

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 447

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 447
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Uair amháin bhí fear ann agus dubhradh go mharbh sé fear éigin agus do thughadh go dtí an cúirt é. Do bhí Domhnall Ó Connaill san tír an uair sin. Chuaidh an fear go dtí Domhnall chun comhairle d'fághailt (?) uaidh. Cad a tabharfir dom muna mbeid mé abálta tusa a thabhairt slán, arsa Domhnaill. Mhuise ní'l aon rud agam ach aon much amháin" arsa an fear. "Cad é an luach a bead uirthi arsa Domhnall. "Timceall ceithre nó cúíg púnt arsa an fear." A tabharfair é sin dom arsa Domhnall. Dubhairt an fear go dtabharfaidh sé.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. pearsana stairiúla (~5,068)
        1. Dónall Ó Conaill (~175)
    Language
    Irish