School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach

Location:
Letterkelly, Co. Clare
Teacher:
Seosamh Devitt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 417

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 417

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 417
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    A dhaoine a comharsan

    I
    A dhaoine a comharsan, a dhaoine an Nóra,
    Éisthighidh fóill liom go n-innseo me sgéal díobh, ar cupla much le mac seana Dhomhnaill, do déin smidirní beaga de cloca le Nóra.
    II
    Inis ab bhlian seo athá sinn a chaitheamh, mí an October.
    D'imthigh na muca seo amach ar an mbóthar
    Go dtí tighe na scóile agus treasna na teorainn, agus níor stadadar de'n rás sin nó gur ceacadar Nóra.
    III
    Do reabhadar ghl [?] agus do bhriseadar dóirse.
    Dheineadar seacht smuit
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Mairtín Ó Leaferte
    Gender
    Male
    Address
    Boolynamiscaun, Co. Clare