1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach

School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach

Location:
Letterkelly, Co. Clare
Teacher:
Seosamh Devitt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 424

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 424

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 424
  3. XML “Na Táilliúirí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Táilliúirí

    Share Share Post
    Níl morán táilliuirí mór thimcheall na háite seo acht tá cúpla ceann i Sráid na Catrach. Déineann an tháíllíur gach sagas eadach das na daoine. Sa bhaile iseadh oibrigheann siad ach fadó do théígeadh siad ó thighe go tighe ag deaneamh eadach dos na daoine. Seo sgeal mar geall ar taillíur.

    Long ago a tailor lived a few miles from this district. He had a large cat who could talk. One day he said he would get rid of the cat. The name he had in the cat was Mol Tasor, (?) He put the cat into a bag and put two stones in with him. He brought him to a river. On the way the cat spoke to him and said, "Wait until tonight
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    2. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Máire Ní Mháthuna
    Gender
    Female
    Address
    Letterkelly, Co. Clare
    Informant
    Nóra Murray
    Gender
    Female
    Address
    Letterkelly, Co. Clare
    Informant
    Seán Ó hÉaghráin
    Gender
    Male
    Address
    Letterkelly, Co. Clare