1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Inistíomáin

School: Clochar na Trócaire, Inistíomáin (roll number 16359)

Location:
Inis Díomáin, Co. an Chláir
Teacher:
An tSiúr Teresita
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0621, Page 032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0621, Page 032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Inistíomáin
  2. XML Page 032
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”
  4. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dtaobh na hAimsire

    Share Share Post
    Droch-aimsear: Goilleann teacht na droch-aimsear ar lucht dathacha agus sean-cneadha: tagann pianta géara orra. Iad seo go mbíonn fadharcáin orra, bíonn a mbróga ag luighe orra. Cromann éalaithe snámh ar iad féin do shearradh agus a sciatháin do bhualadh agus bíd ag glagarnaigh le h-áthas. Bíonn an teine ag tréigean, agus chíotar lasair gorm innti.
    Aimsir breag: An Ghrian: Ceo tirim, brothallach le héirighe gréine, agus spéir dearg timpeall uirri agus an grian ag dul fé. Nuair a bhíonn stoirm ag teacht bíonn fáinne timpeall na gréine agus an spéir smeartha. Nuair a bhíonn deatach ag casadh anuas agus an sugha ag tuiteam san teine sin comhartha báistighe.

    Áine Níc Aodhagáin
    Bóthar an Stáísúin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanchas i dtaobh na hAimsire

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Aogáin
    Gender
    Female
    Address
    Inis Díomáin, Co. an Chláir
    Informant
    Tomás Concarraighe
    Gender
    Male
    Address
    Inis Díomáin, Co. an Chláir