1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Ceann tSáile

School: Clochar na Trócaire, Ceann tSáile (roll number 4572)

Location:
Cionn tSáile, Co. Chorcaí
Teacher:
An tSr. De Pazzi
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0320, Page 018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0320, Page 018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Ceann tSáile
  2. XML Page 018
  3. XML “Cionn tSáile - An Cuan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cionn tSáile - An Cuan

    Share Share Post
    Cionn t-Sáile - Ceann Sáile - Is follus ó ainm ársa seanda an bhaile seo go bhfuil sé cois fairrge. Sé míle déag siar ó dheas de Chathair Chorcaighe atá cuan Cionn t-Sáile. Bhí aimsear ann i na raibh láthair an chuain seo i na thalamh tirim. Is eol dúinn ná raibh Éire i na hoileán i gcómnuidhe fé mar atá sí anois. Cuid de'n Mhór Roinn b'eadh í - An Mhór Roinn a shín soir isteach in lar-Thuaisceart na hEorpa, agus amach sa bhfairrge ar an dtaobh eile chun na háite i na bhfuil Tuaisceart Mheiriceá indiu. Bhí Éire i na fásach an uair sin. Is san tráth úd a rinneadh an t-sean-chloch-ghainimh dhearg atá mar chnámh[?] in lar-Dheisceart na hÉireann agus atá le feicéal ar na sean-bhóithribh gharbha i gCionn t-Sáile gus indiu.
    Le linn an ama in ar leagadh an chloch-ghainimh bhí talamh fosach siar ó dheas de Chiarraighe agus de Chorcaigh, áit ina bhfuil
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    English
    Location
    Cionn tSáile, Co. Chorcaí
    Collector
    Máire Ní Dhonnbháin
    Gender
    Female
    Address
    Cionn tSáile, Co. Chorcaí