Scoil: Listowel (B.) (uimhir rolla 1797)

Ar an leathanach seo

1. Signs of the Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   If the willy-wag-tail comes outside the door it's sign of bad weather. When you can hear the ripple of the river it is a sign of frost. If the crows are on top of the Hotel it is a sign of rain. When the dog has his tail between his legs it is a sign of rain.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Robert Finucane

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Lios Tuathail, Co. Chiarraí

   Faisnéiseoir

   Matt Finucane

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Lios Tuathail, Co. Chiarraí

2. Signs of the Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   When a dog eats grass it's a sign of bad weather.
   When the noise of the wheels of a train can be heard on the rails it is a sign of frost.
   When the tables and chairs creak it is a sign of rain.
   When a swan flies with the wind it's a sign of good weather.
   When the flags of the kitchen are damp it's a sign of rain.
   When the wind whistles through the windows and doors it is a sign of rain.
   When the little birds fly into the house

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh