School: Listowel (B.) (roll number 1797)

Location:
Lios Tuathail, Co. Chiarraí
Teacher:
Brian Mac Mathúna
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0405, Page 483

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0405, Page 483

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Listowel (B.)
  2. XML Page 483
  3. XML “Stories of the Fairies”
  4. XML “Stories of the Fairies”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Once upon a time there lived a farmer in Lixnaw. This man's farm was next to a fort and the first thing this man would do every morning often getting up was to go out on top of a little hillock and count the cattle. Well, one morning as he went out to count the cattle he noticed that there was one of the cows missing. He went through the fields and inside one of the drains he saw an old cow. The next morning he went out he saw his own cow feeding longside the ditch so he stole down along the ditch, jumped over and caught the cow by the tail, and the moment he did the cow went for the fort. When they came near the fort it opened up and the cow ran down the steps but the man held on to the cow's tail. When he went down inside there was a lot of old people in the fort so they asked him to sit down but the man said "No", that all he wanted was his cow, and they told him he could not have her. As he looked up in the corner he saw a very old woman and she beckoned to him to take a cow-spancel which was hanging on the wall. The man did and when he did the cow turned around and walked up the steps and out of the fort.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Gerard Hartnett
    Gender
    Male
    Address
    Cliabhrach, Co. Chiarraí
    Informant
    Jack Hartnett
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cliabhrach, Co. Chiarraí
  2. Once upon a time there was a man and he had a cow. This night when he went to milk the cow she had no milk. He continued for some nights. One night he stayed up watching the cow and about midnight he saw a rabbit coming across the field and going towards the cow. He threw a big stone and hit the rabbit on the head. He heard groaning and when he went over, the rabbit had turned into a woman with a bucket in her hand.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.