School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)
- Location:
- Cill Aithnín, Co. na Gaillimhe
- Teacher: Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Ainbhthin
- XML Page 435
- XML “Tithe na Seanaimsire”
- XML “Tithe na Seanaimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)oidhche chuireadh siad mála tuighe ann. Nuair a bhéiread bó thiubhraidh siad isteach san theach í, agus chuireadh siad í seomra beag i a bhí fan teach nach raibh fuinneóg ar bith air. Tíghthe gan binn ar bith a bhíodh aca. Bhíodh da doras air, ach bhíodh Maide Éamonn le ceann aca í gcomhnuidhe, agus d'fágadh siad duinnte é i gcomhnuidhe. Bhiodh bord, cathaoir, agus cúpla stóilín beag san gcistineach. Bhíodh stól fada aca agus codluigheadh fear an tighe ann.
- Biodh dlighe ag muintir Shasana go gcaitheadh saighdiúirí an darna leabadh a b'fhearr sa teach a fhághail. Tháinig saighdiúir chuig teach agus dubhairt sé go gcaithfeadh se an darna leabaidh a fhághail. "geobhaidh tú sin agus fáilte" arsa fear a tighe, "ach fágfaidh sin Diarmuid fuar anocht." Is gearr go dtáinic D'iarmuid ag gnuascht ag an doras. "Nil aon áit istigh agat anoct" arsan fear mar caithfidh an saighdiúir do leabaidh a fhághailt. D'eirigh an saighdiúir do agus dubhairt sé "muna a bhfuil aon áit agam le codhladh acht leabaidh na muice ní bheidh me annseo" Amach leis agus ní g(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Bhreathnach
- Gender
- Female
- Address
- An Machaire Beag, Co. na Gaillimhe
- Informant
- Séamús Breathnach
- Gender
- Male
- Age
- 55
- Address
- An Machaire Beag, Co. na Gaillimhe