School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)
- Location:
- Killannin, Co. Galway
- Teacher: Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 400
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Ainbhthin
- XML Page 400
- XML “Cúram na gCos”
- XML “Cúram na gCos”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Cúram na gCos
“Nuair a bhíonn duine ag dul ag deisiughadh bróg, ag dtús gheibheann sé píosa agus cuireann sé in uisge é le bogadh.”
Nuair a bhíonn duine ag dul ag deisiughadh bróg, ag dtús gheibheann sé píosa agus cuireann sé in uisge é le bogadh. Annsin gheibheann sé an meanaithe, an chéar, agus an snát céarach agys déanann sé rúadhóg.
Cuireann sé poll leis an meanaithe insan mbró agus insan bpaiste agus cuireann sé an snáth céarach isteach ann. Leanann sé mar sin go mbíonn sé fúaighte aige.
- Collector
- Bríghid Bhreathnach
- Gender
- Female
- Address
- Gortnagroagh, Co. Galway
- Informant
- Seán Breathnach
- Gender
- Male
- Age
- 58
- Address
- Gortnagroagh, Co. Galway
- Má nigtear na cosa go deireannac san oidce ní casteann siad amac th-uisge go dthí an maidin, mar nil sé ádmarac deirtear.
