School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach

Location:
Letterkelly, Co. Clare
Teacher:
Seosamh Devitt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 469

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 469

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 469
  3. XML “An tAonach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ainmhidhe a díoltar. Leath-choróínn is mó a tugtar le gach ainmhidhe a díoltar. Pingin rátha a tugtar ar sin. Deintear bais láímhe an cheannuightheóra agus an díoltóra do bualadh ar a céile agus deirtear "Beidh sé na margad nuair a bhítear ag díol na mbeithidheach.
    Nuair díoltar beithidheach marcáltar é le raddle, acht uaireannta marcáltar é le salach an bhóhair. Nuair a dioltar aon ainmhidhe, téígheann an ceannuightheór agus an díoltóir, agus bféiudir duine des na chómharsanaibh isteach i dtig an tábhairne agus bíd ag ól agus ag seanchas an fhad is a bhíd istig ann. Annsan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Mheidg
    Gender
    Female
    Address
    Glendine North, Co. Clare
    Informant
    Máire Ní Mhathúna
    Gender
    Female
    Address
    Letterkelly, Co. Clare
    Informant
    Nóra Murray
    Gender
    Female
    Address
    Letterkelly, Co. Clare
    Informant
    Pádraig Mac Mathúna
    Gender
    Male
    Address
    Glendine North, Co. Clare
    Informant
    Seán Mac Gill Máirtín
    Gender
    Male
    Address
    Letterkelly, Co. Clare
    Informant
    Tomás Conán
    Gender
    Male
    Address
    Letterkelly, Co. Clare