School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach

Location:
Letterkelly, Co. Clare
Teacher:
Seosamh Devitt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 351

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 351

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 351
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    é sin do dhéunamh. An dúbhairt me é sin arsan sagairt, "Ó dúbhairt tú arsa Bríán agus níorb ioghnadh dham bheith ag gáiridhe. Mhaise ceartóchad mé an dearmhadh sin De Domhnach seó chughainn arsan sagairt an céad Domhnach eile. D'inis an Sagairt an seanamhóin céadna, act d'inis sé é go ceart an tam seó. Dfheac sé síós ar Bhrían. an bhfuil tú ábailte é sin do dhéunamh arsan sagairt, Is féídir liom arsa Brían. Mhaise chonus a deanfhaidh tú é arsan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Nóra Murray
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Letterkelly, Co. Clare