School: Gortown, Cill Seanaigh (roll number 14238)

Location:
Ballymacravan, Co. Clare
Teacher:
M. Mac an Airchinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gortown, Cill Seanaigh
  2. XML Page 315
  3. XML “Cailís i bhFolach”
  4. XML “Pota Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 315
    3adh Nodhlag 1937
    Cailís i bhFolach
    Ní féidir eólas deimnighteach d'fhághail ar na neactraí áiteamhail a thárla ac mar sin féin ínnseóchaidh ár seanncaidhe gach rud gur fiú d'áireamh in a dtaobh.
    leath míle ar an dtaobh thoir -theas de Inisdíomáin tá cnocanín suidte ar a nglaodhtar Sliabh Burren agus de réir beal-oideas bhi sagart óg ag léigheamh Aifreann ann in aimsear na péin-dlighthe nuair a bhí an namhad ar a dtóir Bhi cloc inaice leis agus núair a chonnaic sé ag teacht é árduigh sé an cloch agus chuir sé an cailís bhi aige fé,agus theich sé lé'n a anam. Deirtear go bhfuil ríain a láimhe agus a fhola le feiscint ins an cloc agus go bhféadfaí é d'fheiscint indhiu muna mbeadh an féar agus an fraoch atá ag fás ar gach taobh de.
    Theich an sagart ac deirtear gur tháinig an namhad -súas leis agus mharbhuigeadar é go fealltach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    2. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Conaill
    Gender
    Female
    Address
    Glen South, Co. Clare
  2. Pota Óir i bhFolach
    Deirtear gur chómhnuig sgata manaigh ó lancashire i gCorcomroe agus go raibh teach aca i Cill -seanaigh an áit a bhfuil an reilig inniu.Do réir sgéal ta pota óir i bhfolach ann agus núair a bhíonn an t-aifreann 'ghá rádh sa séipéal bíonn an pota le feiscint úaireannta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.