1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gortown, Cill Seanaigh

School: Gortown, Cill Seanaigh (roll number 14238)

Location:
Ballymacravan, Co. Clare
Teacher:
M. Mac an Airchinnigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 341

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 341

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gortown, Cill Seanaigh
  2. XML Page 341
  3. XML “Caisleán Baile na Gabhann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caisleán Baile na Gabhann

    Share Share Post
    341
    Caisleán Baile na Gabhann.
    Tá mise im' chómhnuidhe i
    mBaile Bríain i paróiste Cillfhionnabhrach agus timpeall leath -mhilenó mar sin ómthig i paróiste Cille Seannaig ta caisleán suidhthe .'Sé an ainm atá ar an gcisleán seo ná Caisleán Baile na Gabhann.Is íadh na Bríainigh dárbh leis an Caisleán seo sa bhlián 1580 A.D.Dárb leis na seacaidhe deirtear go fúaradh Turlough Ó Brían marbh annseo sa bhliain 1577AD.Deirtear go raibh táilluír ag obair i seómra aírithe san Caisleán seo úair amhain .Timpeall a dó a chlog no mar sin san oidche tháinig fear isteach an doras.chuir sin eagla an domhan ar an táilluír ach níor dúbairt sé focal.D'imthig an strainseár go dtí an falla ach níor dubairt sé focal.D'imthig an strainseár go dtí an falla agus tarraning sé bosca amach agus annsan thosnuig sé ag cómhaireamh airgid a bhí istig ann.Taréis tamaill d'imthigh sé amcah .Ar maidin lá ar na báireach chúaidh an táilluír ag lorg an airgid acht ni raibh a thásg ná a túairisc ann le feiscint.
    Deirtear go bhfuil an t-airgead seo in a bhfolach fós san Caisleán.
    Tá an Caisleán seo le feiscint i Baile Fearainn Baile na Gabhannindiu agus tá sé chómh slan is a bhí sé riamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chonmara
    Gender
    Female
    Address
    Ballybreen, Co. Clare