1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill an Dísirt (C.)

School: Cill an Dísirt (C.) (roll number 15302)

Location:
Killadysert, Co. Clare
Teacher:
Máire Mac Eochaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 299

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 299

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill an Dísirt (C.)
  2. XML Page 299
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Tá loch an halla Nuaidh suidhte trí míle ó Inis.”

    Share Share Post
    Tá Loch an Halla Nuaidh sudhte trí míle ó Inis. Timcheall cead bliadhain ó shoin ba leis daoine darbh ainm Mac Domhnaill é. Do bhí a dtigh comhnuighte suidhthe inaice an locha. Ní thabhrfadh an sealbhathóir cead do éinne iascaireacht do dheanamh insan Loch. Bhíodh sé ag faire air i gcomhnuidhe chun a dheanamh amach an mbeadh aon duine ag goid an éisg ann.
    Aon oidhche nuair a bhí sé ag siubhail ar bhruachaibh an locha do cheap sé go bhfeaca sé rud ins an uisce. Do bhíodh gunna beag aige i gcomhnuidhe agus do scaoil sé urchar leis agus do bhuail sé é. Nuair do goineadh an rud do thosnuigh sé ag gol agus d'iompuig an Loch chomh dearg le fuil.
    (-) a bhí ann. Deirtear gur chuir sé eascanaí ar mhuintear Mhic Domhnail agus gur dhein sé taircint ná mbeadh an áit sin i seilbh Mhic Domhnail sar i bhfad. Do chuaidh sé as a seilbh.
    Go dtí le déanaige d'iompuigheadh an Loch chomh dearg le fuil ina am speísealta. Tá daoine beo fós a chonnaic an Loch dearg
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit