1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill an Dísirt (C.)

School: Cill an Dísirt (C.) (roll number 15302)

Location:
Killadysert, Co. Clare
Teacher:
Máire Mac Eochaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 254

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 254

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill an Dísirt (C.)
  2. XML Page 254
  3. XML “An Plá”
  4. XML “An Gorta 1847”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. An Gorta 1847

    Share Share Post
    Bhí fear oibre na chomhnaidhe i dtigh bheag i mBaile Léana inaice le Cill-an-Dísirt, é féin agus a bhean agus a mhac. Bhíodar an bhocht ar fad ach daoine slachtmhaire be eadh iad.
    Nuair d'fhás an buachaill suas do thosnuigh sé ag cabhrú len a athair agus bhí fonn mór air airgead do thuilleamh agus do bhailuighadh. D'eirig leis tharr bhárr agus ní fada go raibh roinnt deas airgid aige mar saothar ar a chuid oibre.
    Annsan do cheannaigh sé píosa beag talmhan agus bhí sé ag dul i gcinn ó lá go lá. Nuair abhí sé ar muin na muca do thánaig an gorta. Do lobh a chuid prátaí ar an dtalamh. Do fuair a chuid beithideach bas agus d'éag sé féin, a athair agus a mhathair bocht le h-ocras.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní an Ríogh
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Ballyleaan, Co. Clare