1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Choitín (B.)

School: Baile Choitín (B.) (roll number 16109)

Location:
Ballycotton, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Rignigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0394, Page 053

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0394, Page 053

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Choitín (B.)
  2. XML Page 053
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áitainmneacha

    Share Share Post
    BaileChoitín:
    Deirtear go raibh Naomh darbh ainm "Cóta" i na comhnuide ar an oilean atá i naiche Bailechoitín fadó.
    Deireann daoine eile go dtugtar Bailechoitín air mar gheall ar na báidibh beaga atá ann "Cuití".
    Deireann daoine eile go dtugtar Bailechoitín air mar gheall ar na failltibh móra ann 'na raibh na daoine ag imirt "Cuitín"

    Bailebrathar:
    Deirtear go raibh braithre 'na gcomhnuidhe ann fadó. Áit inaice Bailechoitín.

    Rathcille
    Tá "rath" nó "lios" ann agus deireann na daoine go raibh cíll ann fadó. Áit inaiche Bailebrathar.

    Bailenamóna
    Tá móin inaiche na h-áite seo. Áit inaice Rathcille.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Ballycotton, Co. Cork