1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Choitín (B.)

School: Baile Choitín (B.) (roll number 16109)

Location:
Ballycotton, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Rignigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0394, Page 054

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0394, Page 054

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Choitín (B.)
  2. XML Page 054
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áitainmneacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Baileandróighin
    Deireann na daoine go raibh an droighean ag fás inaiche na h-aite seo. Tá sí ag fás ann fós. Áit trí míle ó Bhailecoitín.

    Boithrín na gCoileach
    Ba mhaith leis na daoine coilig a bheid ag troid. Deirtear go raibh coilig ag troid ar an mbothair san. Bothair ciuin is eadh é. Áit míle ó Bailechoitín.

    Pairc an Tobair Mór
    Tá tobair mór san bpáirc sin.

    Páircín Caol
    Tugtar an ainm sin ortha mar gheall ar an gcuma atá air.

    Páirc Fhada
    Tá an páirc sin ana fhada.

    Páirc Bheag
    Pairc beag 'sead í.

    Pairc na Trágha
    Tá an páirc sin i naiche na fairrge trí míle ó Bailechoitín.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Ballycotton, Co. Cork