School: Baile Choitín (B.) (roll number 16109)

Location:
Ballycotton, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Rignigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0394, Page 061

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0394, Page 061

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Choitín (B.)
  2. XML Page 061
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sí Nodhlag an féile is mó sa bhlíadhan. Tugtar oidhce Nodhlag ar an oidhce roimh Lá Nodhlag. Bíonn rínnce agus ceól agus ceól agus spórt i ngac tig oidhce Nodhlag. Bíonn oidhce Nodhlag againn an 24adh lá de mí na Nodhlag. Is gnáth le gac aoinne bheith na thig féin oidhce Nodhlag. Bíonn gac tig ana dheas mar cuireann siad cuileann agus eidneán ar na fallaí cun an tíghe do mhaisiú. Bíonn áthas ar gach aoinne oidhce Nodhlag go mór mhór ar na búacaillí óga. Ceapann siad go dtagann Santa Cláus agus go gcuireann sé rudaí deasa ins na stocaí a bhíonn ag crocadh in aice an leapthan. Lasann síad coinneal mór oidhce Nodhlag cun onóra do thabhairt do ár Slanuitheoir.
    Sí an leanbh is óige san dtig a lasann an coinneal. Bíonn Lá Nodhlag againn ina dhíadh oidhce Nodlag. Bíonn dinnéir mor i ngac tig Lá Nodhlag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Mícheál Ó Ríordáin
    Gender
    Male