1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carrigaline, Ráth Mhór

School: Carrigaline, Ráth Mhór

Location:
Carrigaline, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Mhic Conchoille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0357, Page 021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0357, Page 021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carrigaline, Ráth Mhór
  2. XML Page 021
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    50.
    Níl tuile na trághann acht tuile na ngrás.
    51.
    Ní thugann an gobadán dá thráigh leis i n-éinfeacht.
    52.
    Is trom an t-ulach aineolas.
    53.
    Ní ualach do dhuine an fhogluim.
    54.
    Tosach maith leath na h-oibre.
    55.
    Is maith an cáirde lá fada Samhraidh.
    56.
    An té nách gcuireann san Earrac ní bhainfidh sé san bhFóghmar.
    57.
    An té bíonn sías buailtear cos air
    An té bíonn suas óltar deoch air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Informant
    Mrs Twomey
    Gender
    Female
    Address
    Inches, Co. Cork