School: Coill Chláir (roll number 14276)
- Location:
- Kilclare, Co. Leitrim
- Teacher: Treasa Ní Oibeacáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0211, Page 294
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Coill Chláir
- XML Page 294
- XML “Prayers Said in Olden Days”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Prayer to St. Finian:
O great St. Finian, Sainted teacher of the Irish Saints, bless our Irish Bishops. priests, and us all religious and faithful, so that illuminated by faith and learning with clarity in the future as in the past we may continue to follow in thy footsteps imitate thy virtues and so come to share in thy eternal recompense with all the saints of Holy Ireland. Amen.Prayer to St. Columbanus:
O Lord eradicate from my soul whatever the adversary has planted therein; take away from my heart and from my life all iniquity, enlighten my mind and strenghten my will tht I may serve thee alone in deed and in truth. Give me O Lord chastity, (chauly?) adn faith. Give me whatever you think profitable for my soul. Amen.Prayer to St. Brigid:
O god who gives us joy by the power of the intercession of Blessed Brigid, thy virgin, graciously grant that we may be assisted by her merits by the merits of whose chastity we are enlightened.Pupil - Winfred Mc Cabe
Recorder - Brigid Mc Cabe, Sheafield, Leitrim
40 yrs
- Collector
- Winifred Mc Cabe
- Gender
- Female
- Address
- Sheffield, Co. Leitrim
- Informant
- Mrs Brigid Mc Cabe
- Gender
- Female
- Age
- 40
- Address
- Sheffield, Co. Leitrim
