School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

On this page

1. Bóithre (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   sídeoga ann acht nach bhfuil siad ann anois.
   Na bóithriní atá san áit seo anois ní raibh ionnta acht casáin cúpla bliadain o shoin acht dheisigh coimisiun na talmhan anuraidh iad. Bhí muinntear na h-áite seo ar fad ag obair ionnta. Sé an pháighe a bhíodh ghá fhághail aca 4/- le h-aghaidh na fir leo fhéin agus 8/- le h-aghaidh fear, capall agus carr. Bá mhór an slacht é sin ar an mbaile seo.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Na Bóithre

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Se an sean-bóthair a bhí in úsáid ar fad fadó. Ní raibh sé casgaibh dul an bóthar sin an uair sin mar bhí sé an-fhalach agus an-fhluic, acht tá sé glan tirm anois. Bhí casán síos go dtí Altóirín agus tugadh "Casán an Aifreann air acht tá sé dúnta anois le sgeacha. Tá cloch in aice an casán agus annsin a bhíodh an sagart i bhfalach. Is ar abhann an Druimnin a bhíodh ar na daoine treasnúghadh nuair a bheadh siad ag dul isteach go Gaillimh. Bhí

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. objects
      1. man-made structures
         1. public infrastructure
            1. roads (~2,778)

   Language

   Irish

   Collector

   Una Bhreathnach

   Gender

   Female

   Address

   Maghera Beg, Co. Galway

   Informant

   Seán Breathnach

   Gender

   Male

   Address

   Maghera Beg, Co. Galway