School: Sailearna (Buachaillí)

On this page

1. An Fear a Ghoid an Cochall ón Mhaighdean Mhara

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Bhí fear ann fadó agus bhí sé an-bhocht. Bhí sé lá amháin ag iasgach agus chonnaic sé Maighdean-mhara ag teacht aníos as an uisge agus gan cochall ar bith uirthi. Bhreathnuigh sé isteach ar an dúirling agus chonnaic sé an cochall agus é leagtha ar chloich ann. Isteach leis agus d'árduigh sé leis an cochall uaithi. Nuair a chonnaic sí ag imtheacht é agus an cochall aige d'iarr sí air é a thabhairt di ach ní thiubharfadh. Lean sí abhaile annsin é ach ní thiubharfadh sé di an cochall. D'fhan sí sa teach annsin aige agus ní raibh sí ag labhairt focal ar bith leis. Aon lá amháin nuair a bhí an fear ag tuigheadóireacht chuir sé an cochall i bfolach sa díon. D'fhan sí sa teach annsin aige ar feadh seacht mbliadhna gan focal a labhairt ach i gcómhnaidhe i gcómhnaidhe ag iarraidh an chochaill air. Faoi cheann seacht mbliadhna tháinig bean isteach ar cuairt aige agus bhí an fear seo ag ithe a bhéile roimpi agus thainig sé cuid

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
         1. mermaids (~305)

   Language

   Irish

   Collector

   Mícheál Ó Tuairisg

   Gender

   Male

   Age

   14

   Address

   An Lochán Beag, Co. Galway

   Informant

   Seán Ó Tuairisg

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Age

   40

   Address

   An Lochán Beag, Co. Galway