Scoil: The Vale (An Gleann)

Ar an leathanach seo

1. Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   hydrophobia held by a family of the McGoverns in the town of Glan in the north-western part of the county Cavan, the party holding the cure before they die gives it to some member of the family. The diseases mentioned above i.e. ringworm etc. are all cured by persons in the locality or within a radius of a few miles.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Extraction of Thorns

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Both in olden days and to the present day the tongue of the fox was used successfully for the extraction of thorns. It was carefully preserved for the purpose. When a person got a thorn in his hand or foot which was not easily located the tongue of a fox was tied on at night and it seems that it has some drawing power for on nearly on all occasions in the morning the thorn would appear on the surface of the outer skin from which it could easily be extracted.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)
            1. leigheasanna ar ghalair ar dhaoine
               1. dealga (~32)

   Teanga

   Béarla

3. Local Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was an old cure for this disease

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh