Scoil: Rahugh (uimhir rolla 12905)

Ar an leathanach seo

1. The Famine (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the famine was over.The people used to have to work for two pence a day and feed themselves. People used to be got dead on the side of the road because they ate grass and it killed them.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Famine

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a terrible famine in Ireland in 1848. In the year 1847 the potatoes were so good and plentiful that they filled the holes and ditches with them. There was an old road at that time that went from Hackets cross roads out through Hillcloughan and on to the Ballymacus road. There was a big dyke beside that road and the farmers around about filled it with the potatoes because they were so plentiful. The next year they blackened and rotted in the ground. In the year of the famine there were people named Brown who left Newtown for America. They were three months sailing in a sailing vessel. There is a wood in Newtown called Brown's wood since they left. The year after the famine the Landlords and wealthy farmers got seed Potatoes called

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Eileen Geoghegan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Pallas, Co. na hIarmhí

   Faisnéiseoir

   James Geoghegan

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Pallas, Co. na hIarmhí