Scoil: Ballinvally (C.) (uimhir rolla 932)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “In South-hill field there is a lone bush beside where I live.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   at midnight one would see a black dog with chains on his neck at the bush.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “A lone bush grows in Mr Halpin's field in Sheepstown on the side of a lonely hill.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A lone bush grows in Mr. Halpin's field in Sheepstown on the side of a lonely hill. No one knows for sure whether there is any one buried under it or whether it is to mark the place where some poor person was killed. It is very, very old and the branches are drooping every side.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridie Irwin

   Inscne

   Baineann