Scoil: Naomh Muire, Droichead Átha (uimhir rolla 8052)

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   own a farm and yet you dont know the simplest things, would not a fool know that the butter is taken from the milk" "Then why not call it butter-less milk" said the other.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Churning

   

   Roinn Roinn Postáil

   In olden times when the people had the barrel churn they put the sour milk intoit and sufficient cold and hot water and a few people in their turn took the dash and churn until the butter came on the milk.
   If a stranger came into a house in olden times while the churning was in progress, the owner of the house believed that they would take the butter off the churn if they went out without putting their hand to the dash.
   The old people used to sing a little song to help them on with their work and it was "Churn the butter thick, thick, thick. All water and no new milk. "

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh