Scoil: Srónaill (Shronell) (uimhir rolla 15008)

Ar an leathanach seo

1. Great Flu (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   killed more people than were killed in the great war. The strong people were killed quicker than the weak people. When the flu came into the house every one would take it. Whiskey was the cure for it and whiskey was very scarce for it was after the great. It killed William Vaughan and Margaret Vaughan. Mrs Hogan and Mr. Hogan. The least coffins that were in a house at the one time were two. It lasted six weeks, never a disease came to Shronell as bad as the flu. And there were never as many people in Shronell as were there that time.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Severe Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About fifty years ago there was a severe storm called the big wind. It knocked trees it blew the rivers back it blew the seas in to the land and cut away all the soft land. And about four years ago there was a terrible (a terrible) thunder storm followed by lightning. It killed five calves and two horses in Tipperary. Also it killed two men in Cahir and knocked half of Shronell beg house and shook all the houses around. And six years ago there was a snow storm. It covered two foot of the ground. There was a motor-car snowbound ten yards from the top

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. próisis agus feiniméin
      1. doineann (~1,727)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   John Nash

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Páirc an Fhiaigh, Co. Thiobraid Árann