Scoil: Gleann Bruacháin (C.), Cnoc Luinge (uimhir rolla 12614)

Suíomh:
Gleann Bruacháin, Co. Luimnigh
Múinteoir:
Bríd, Bean Uí Sheighin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0511, Leathanach 509

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0511, Leathanach 509

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Gleann Bruacháin (C.), Cnoc Luinge
  2. XML Leathanach 509
  3. XML “Bread”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    Four or five griddle cakes were kneaded at the same time and milk was used to mix them. These were let by as long as possible before being put on the griddle and when the lower side was cooked, the cake was turned. They were rolled out as "thin as a 6d (?) so that when cooked they were only the substance (?) of a sandwich. Enough for the day was baked at the time unless on Saturday or before a holy day or when any work was on hands and a "Meitheal" expected. Then seven or eight cakes would be baked and put by. But generally the day's work for the woman of the house included "baking."
    The Cake was always marked by a cross on top, and is still. I do not know the reason of this but I'll inquire. It was because the old women were so much accustomed to making the sign of the cross that they made a cross on every occasion even when sewing they finished off in a cross.
    The cakes were baked in bastables and griddles and some were cooked on grid irons over a turf fire. Often a cake - very light and flaky would be baked beside the fire. When a visitor called a cake called a "batter" was made. It was made of eggs well beaten up and milk and flour and sugar and poured into the hot
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
        1. arán (~2,063)
    Teanga
    Béarla