Scoil: Ráth Dubh, An Bhlárna (uimhir rolla 8393)

Ar an leathanach seo

1. Severe Weather (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   and dark. In the flat it was six feet in depth and in places where it drifted it was a depth of twenty five feet. The people suffered much in the want of food and heat, because they could not go to any shop for food or for something to light a fire. The birds suffered because the ground was covered with snow and they could not bore down into the ground. A flock of sheep belonging to Mr. J. Kenny, Lyredane, Grenagh, Co. Cork were smothered on Lyredane Mountain.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Severe Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   About the year eighteen hundred and ninety on the end of February there was a great storm. It started at about ten o'clock and it lasted for eight hours. Trees were felled at Grenagh Cross and it was impossible to pass until the trees were taken away.
   About forty years ago there was a thunder storm and it lasted about three hours. Two men were working in a bog in Donoughmore saving turf and they were killed.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh