1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ladhar (B.), Bán-Tír

School: Ladhar (B.), Bán-Tír (roll number 3269)

Location:
An Ladhar, Co. Chorcaí
Teacher:
Pádraig Ó Halladáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 428

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 428

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ladhar (B.), Bán-Tír
  2. XML Page 428
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Caoineadh é seo a cheap bean ó'n dtalamh fóghanta d'á drifír a bhí pósta sa tsliabh.”

    Share Share Post
    Caoineadh é seo a cheap bean ó'n dtalamh fóghanta dhá drifír a bhí pósta sa tsliabh. Tháinig sí go dtí an tórramh nuair a fuair an drifiúr bás agus sidé thíos a dubhairt sí os cionn an chuirp. D'oir di a chur i n-úil do mhuinntir an tighe ná raibh pioc sa tsliabh ach naoscaig agus gur ceart an sliabh d'fhágaint fútha agus talamh níos fearr d'fhagháil
    Mo chara is mo laogh thú
    Is ní fheadar i n-aon chor
    Cad do sheól chun sléibhe thú
    Ag cur cogaidh ar noscaigh
    Nó ag baint a gcirt féin díobh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Bhí coiscreachán fé leith i gcóir na bpaidreach ag na daoinibh críonna:-”

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Collector
    Pádraig Ó h-Áilleadáin
    Gender
    Male
    Informant
    Denis Bowler