School: Cnoc an Chuilinn, An Ráth Mhór (roll number 9871)
- Location:
- Cathair Bhearnach, Co. Chorcaí
- Teacher: Nóra, Bean Uí Dhuinnín
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Fhrannchaig ní fhéachaigh áoinne ríamh a leitheadh do strachadh agus a bhí acha cun gur dheineadar dá leath den tarbh Dfheach an fáthach ar an garsita [?] "Deirim leat" ar seisean "gur mhaith liom bheith scartha libh" Ní bainfheadh an díabhál an béarna dhíobh. As leis go bráth agus síd é an fáth gur tughadh Clais an t-Stracad ar an ngleann úd.
(Do sgríobhas síos an sgéal só ó bhéal-aithris Sheáin Úi Cadhla aos 77 gairm-bheatha sean-muinteoír atá in a chomnuidhe imbaile fearann Cuilinn Úi Chaoimh Sráid an Mhuilinn. Do chuala sé an sgéal sa tSamhradh 1937 ó Maitiú O Tuama (aos an uair sin 72) abhí ina chomnuidhe i Sráid a Mhuilinn agus a saoluíodh imBaile Mhuirne)- Collector
- Nóra Bean Sheáin Uí Duinín
- Gender
- Female
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- Hollymount, Co. Chorcaí
- Informant
- Seán Ó Cadhla
- Gender
- Male
- Age
- 77
- Address
- Cuillinn, Co. Chorcaí