1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Béal Átha na mBuillí

School: Clochar na Trócaire, Béal Átha na mBuillí

Location:
Béal na mBuillí, Co. Ros Comáin
Teacher:
An tSr. M. Olivia
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0253, Page 177

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0253, Page 177

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Béal Átha na mBuillí
  2. XML Page 177
  3. XML “An Gorta Mór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gorta Mór (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    le h-ocras ar thaobh na mbóthar agus ins na páirceannaibh. Do cuireadh as seilbh mórán mar ní raibheadar in-ann a gcuid cíos a íoc. Agus fuaireadar bás ar thaobh na mbóthair. D'ith na daoine bochta féar agus gach rud a bhfuaireadar greim air.
    Do leanadar na céachta ins na páirceanna agus d'itheadar na préamha a d'fágadh. Ní raibh carbaidh na marbh no conair agus bhí fir le feiceál ag tabhairt a gcéile chun uaigh ar brat déanta as slata, agus na fir féin ag tuitium le laigeacht agus ocras.
    Do dhein fear amháin uaigh dá chéile agus nuair a bhí an cómhra leaghtha síos aige do thuit sé feín isteach 'san uaigh in a diaidh, agus do chuir na comharsain an cré anuas orra araon. D'oibrigh mórán de's na fearaibh go cruaidh chun béile amháin sholathar. Annsin thug an Riaghaltas congnamh do'n ceanntar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
        1. an gorta mór (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Eithne Ní Dholáin
    Gender
    Female
    Address
    Corraslira, Co. Ros Comáin
    Informant
    Micheál Leanáin
    Gender
    Male
    Age
    68
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Corraslira, Co. Ros Comáin