School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
An Curraichín, Co. Chiarraí
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 657

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 657

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 657
  3. XML “Scéal - An Drochaimsir”
  4. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    de na peeler suas leis agus bhuail sé leis an pice é agus leag sé é thug sé iarracht ar é ráith leis an bpice do. thuit an tannla ar an pice do bhoghadh an buille an a thannla. Tháinig sé treasna abha Carrthaighe. Nuair bhí sé treasna dúbhairt sé leo dul abhaile anois ná fiú a ndinnéar a thabhairt doibh agus "do beirim bó eile dom"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Seanamhrán

    Buachaillín mise gan ághmhar ¶ Dimthigh ó'm cháirde gaoil

    1
    Buachaillín mise gan ághmhar
    Dimthigh ó'm cháirde gaoil
    Do thuilleas mo scilling go fanach
    Ó deineadh díom árd gréasaidhe
    Thiar ar a gCarraig iseadh a thainig
    Cun journeyman spás chun croidhe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Donncadh Ó Seaghdha
    Gender
    Male
    Informant
    Donncadh Ó Múrcadha
    Gender
    Male
    Age
    c. 60
    Occupation
    Táilliúir
    Address
    Caladh an Uisce, Co. Chiarraí