1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curraichín (B.)

School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 664

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 664

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 664
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an fáinne i bfír Fhinn agus do fheach sé ceannthaoil an fáinne agus deireadh an fáinne, "Táim annsan ar bfírFinn" agus do bhí an gruadhach ag teacht ró dian ar Fionn. Cuir Fionn a órdóg na bhéal agus annsan chaith Fionn an fáinne isteach i Poll a Thomáis, Cá bhfuil tú a fháinne aersan Grudach "Táim annsan istig ins an bpoll. Tusa bheith leath caoc a grúdhach". Agus do léim an grúdach isteach san abhainn agus do bathadh é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    Bhí bean bhocht ann fadó agus bhí sí ag siubhal aon oidhche amhain. Chuaidh sí isteach go dtí tig feirmeora agus bhí an bhean ag ullmhú an suipéar D'fiafruig sé dhí loistín na h-oidhche a thabhairt dí ar cúntas Dé ach ní tabharfadh sí dhí é. Chuaidh sí isteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Donncadh Ó Seaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry
    Informant
    Máire Ní Muircheartaig
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry