School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 614

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 614

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 614
  3. XML “Scéal - Éamonn Ó Foghludha”
  4. XML “Scéal - Old Newton”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bodac mór Sasanach 'na chómhnaidhe i dtig mhór i Licín, taobh thuas de Loch Carrthaighe timcheall ceithre fichead bliadhain ó shoin ab' ainm do Newton. Bhí sé ag bailiú cíos timceall Bun Glaise. Bhí sé ag tabhairt próisisín dóibh aon bliadhain ná raibh an cíos aca. Agus bhí siad fé chois aige. Bhí béas eile aige, comaineadh sé apaill na gcómharsan isteach ar stábla chun go n-éirigheochadh se ar maidin. Éinne a thiocfadh ar lorg a chapaill leadarochadh sé iad le maide mar duine mór láidir a b'eadh é. Aon uair amhain bhí dha capall ó Clíathan Gleannbheithe. Bhíodar suas mallach Bearna Gaoithe agus cuadar ar strae síos
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Donncadh Ó hEaluighthe
    Gender
    Male
    Collector
    Seán Ó Seaghdha
    Gender
    Male
    Informant
    Dómhnall Ó Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Curraheen, Co. Kerry